-
1 thickener
загуститель
Продукт, который при смешивании со смазочным маслом или смазкой повышает их в малых количествах вязкость или консистенцию.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
загущающий агент
загуститель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сгуститель
отстойник
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
сгущающий агент
загуститель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thickener
-
2 thickener
загущающий агент, загуститель
* * *
загуститель (добавка к буровому раствору (известь или полимер), которая используется для увеличения его вязкости)
* * *
- mud thickener
- slime thickener* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thickener
-
3 thickener
['θɪk(ə)nə]1) Техника: загуститель, концентратор (аппарат), сгуститель2) Строительство: уплотнитель ила3) Горное дело: бассейн-сгуститель4) Текстиль: загустка (вещество), осветлительный бассейн, сгущающее вещество5) Нефть: агент сгущения, загуститель (вещество), загущающий агент, отстойник, сгущающий агент, (thickening agent) сшивающий агент6) Нефтегазовая техника сшивающий агент7) Полимеры: тиксотропная добавка8) Пластмассы: уплотнитель9) Макаров: загущающий наполнитель10) Электрохимия: наполнитель (анодной плёнки)11) Яхтенный спорт: наполнитель -
4 Verdickungsmittel
сущ.1) геол. вещество, увеличивающее удельный вес тяжёлой жидкости2) тех. загуститель, загустка, сгуститель (препарат)3) хим. фкм. вещество, повышающее вязкость (обрабатывающего раствора)4) горн. сгущающее средство, сгущающий агент5) нефт. загущающая добавка, загущающий компонент6) кинотех. вещество, повышающее вязкость (раствора для раздельной обработки киноплёнки) -
5 zagęszczacz
m 1. chem. сгуститель (аппарат) 2. gum. сгуститель, загуститель, сгущающий агентKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zagęszczacz
-
6 agent épaississant
Французско-русский универсальный словарь > agent épaississant
-
7 clay thickener
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181глинистый сгуститель (сгущающий агент, в состав которого входит глина) -
8 silica thickener
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181кремнеземный сгуститель (сгущающий агент, в состав которого входит кремнезем) -
9 Verdicker
агент сгущающий, загустительDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Verdicker
-
10 Verdickungsmittel
агент сгущающий, загустительDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Verdickungsmittel
-
11 thickening agent
агент сгущающий, загустительThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > thickening agent
-
12 agent épaississant
агент сгущающий, загустительDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > agent épaississant
-
13 épaississant
агент сгущающий, загустительDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > épaississant
См. также в других словарях:
сгущающий агент — загуститель — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы загуститель EN thickener … Справочник технического переводчика